小林制药 创护宁液态胶布 10g/盒

服用前请务必阅读这个说明书，并在药师指导下购买和使用。

【药品名称】小林制药 创护宁液态胶布 10g/盒

【通用名】创护宁液态胶布

【成分】薄荷脑、乙二醇水杨酸酯等。

【适应症】有效隔絶并防止水分､尘垢和细菌入侵伤口﹐保护伤口免受感染并可加速伤口愈合｡可避免因煮食､清洗､游泳等活动时﹐伤口被水分渗入或异物磨擦而产生的痛楚｡

【用法用量】只供外用，先清理消毒伤口患处，用易涂笔扫涂搽适量在患处，然后让其自然风干。

【产品特点】专设易涂笔扫﹐简单易用﹐方便携带｡本品是无菌产品﹐经实验证明可防菌､抗菌﹐笔扫上及容器内亦不易被污染﹐安全可靠﹐不会引起皮肤敏感。

【规格】10g/盒

【禁忌】下列人士使用前应先请教医生或药剂师﹕正在接受医生治疗﹔特别容易敏感者﹔曾经对药物产生过敏｡使用后如果肌肤感到不适﹐如出疹､红肿､痕痒的情况﹐或持续使用5-6日后而症状仍未见改善﹐应停止使用并请教医生或药剂师｡

请勿触及眼部｡万一误入眼部﹐应即用清水或温水冲洗﹐并即到眼科医生处求诊｡请避免使用在容易误舔的部分 (如幼儿吸啜手指)｡请勿沾污在衣物或家具上﹐因沾上后会较难消除；儿童使用时，应在监护人的指导监督下使用。

【批准文号】4987072033661

【生产厂家】小林制药株式会社

【品牌介绍】小林制药株式会社于1919年创立，总部设于日本大坂，从业人员多达1，200人。主要业务包括制造销售事业(各式各样医药品、芳香剂、卫生用品、日用必需品、保健产品等)及供应医疗机器的销售事业，服务对象为日本当地大学医院与全国医院。

 时至今日，凭着母公司九十年不屈不朽的奋斗经营，已成功规划出铁三角主要市场领域，当中构成的核心元素为(一)生产及销售家庭消费用品；(二)家庭消费用 品的批发业务，及(三)医疗设备业务，各自发挥其独特优势，令业务得以持续增长。

母公司坚信「以不断创造及革新为宗旨，无休止地力求新突破，为大众及社会 提供极为舒适生活」的经营方针，积极扩大公司的业务发展及销售网络。经过近百年的坚持和信念，现时母公司的销售足迹已成功遍及全球，包括欧洲、美国、中国 内地、香港及各亚洲等市场。

 小林制药株式会社抱着 “Something New， Something Different” 的经营理念，积极建立贴身一站式的独创世界。作为新市场的创造者，开发小林一站式销售体制，由研发新颖独特的家居用品，至推出一系列至真至诚的顾客售前售后服务，达致最完善贴身的市场组合。

今后，我们小林制药定会持续禀承「你想到，我做到」的精神，承诺为每一位顾客谱出健康舒适生活新概念，与此同时继续积极面对市场的新挑战及拓展。